آرامگاه مختومقلی شاعر شهیر و پرآوازه ترکمن در روستای آق تقای در فاصله 60کیلومتری مرز پل قرار دارد. این روستا از توابع بخش مراوه تپه شهرستان مینودشت است. مختومقلی یکی از شخصیت های ادبی و حماسی ترکمن ها به شمار می آید و بویژه در عرصه ادب و هنر جمهوری ترکمنستان از جایگاه ویژه ای برخورد ار است. خلاقیت ادبی مختومقلی توجه بسیاری از پژوهشگران و دانشمندان را به خود جلب نموده است. در اواخر قرن 8 ا و اواسط قرن 9 ا میلادی برخی از اشعار او به زبان های آلمانی و انگلیسی ترجمه و چاپ شد. در آغاز قرن بیستم بویژه پس از انقلاب اکتبر سال 1917 میلادی روسیه، اشعار برگزیده او به تمام زبان های جمهوری های سابق شوروی، همچنین به زبان های فرانسوی، لهستانی و انگلیسی منتشر شد. در سالهای پس از پیروزی انقلاب اسلامی ا پران تعداد قابل توجهی از آثار منظوم مختومقلی به زبان فارسی ترجمه و نثر گردید.
۱۳۹۰ مرداد ۲۹, شنبه
آرامگاه مختومقلی فراغی واقع در استان گلستان و شهر بندر ترکمن
آرامگاه مختومقلی شاعر شهیر و پرآوازه ترکمن در روستای آق تقای در فاصله 60کیلومتری مرز پل قرار دارد. این روستا از توابع بخش مراوه تپه شهرستان مینودشت است. مختومقلی یکی از شخصیت های ادبی و حماسی ترکمن ها به شمار می آید و بویژه در عرصه ادب و هنر جمهوری ترکمنستان از جایگاه ویژه ای برخورد ار است. خلاقیت ادبی مختومقلی توجه بسیاری از پژوهشگران و دانشمندان را به خود جلب نموده است. در اواخر قرن 8 ا و اواسط قرن 9 ا میلادی برخی از اشعار او به زبان های آلمانی و انگلیسی ترجمه و چاپ شد. در آغاز قرن بیستم بویژه پس از انقلاب اکتبر سال 1917 میلادی روسیه، اشعار برگزیده او به تمام زبان های جمهوری های سابق شوروی، همچنین به زبان های فرانسوی، لهستانی و انگلیسی منتشر شد. در سالهای پس از پیروزی انقلاب اسلامی ا پران تعداد قابل توجهی از آثار منظوم مختومقلی به زبان فارسی ترجمه و نثر گردید.
اشتراک در:
نظرات پیام (Atom)
0 نظرات:
ارسال یک نظر