سی و سه پل

About Si-o-Se pol in Esfahan province

The Bridge of Allahverdi Khan across the Zayandeh Rud is a continuation of Chahar Bagh, the principal street in Isfahan. Built at the beginning of the 17th century at the order of Shah Abbas, it is named after the general-a famous war- chief- who was put in charge of the work. It is also called the Bridge of 33 Arches, or Si-o-Se Pol.
It is 45 feet wide and 175 yards long but- although it is impressive looking- it does not have the same archaeological or aesthetic interest as the two other bridges farther downstream.
This bridge is located in the southern end of Chahar Bagh Avenue in Isfahan and was named after its founder. It is also known as Jolfa bridge.
The bridge is made of bricks and stones. It is 295 meters long and 13.75 meters wide. It is said that the bridge originally comprised 40 arches however this number gradually reduced to 33.
According to numerous historical references concerning the buildings constructed during Shah Abbas the Safavid in Isfahan, it is so conceived that the construction work of this bridge was completed concurrent with the construction of Chahar Bagh in 1596. This bridge is called Si-o-Se Pol (in Farsi meaning 33 bridges) because it embraces 33 arches.

سی و سه پل در (اصفهان)

سی و سه پل در (اصفهان) پل الله وردی خان که در روی زاینده قرار گرفته ادامه چهار باغ ( خیابان اصلی اصفهان ) است . این پل که در اوایل قرن 17 به دستور شاه عباس و برای یکی از جنگهایش ساخته شد و به نام یکی از سرداران اصلی اش الله وردی خان نام گرفت . این پل همچنین 33 قوس یا 33 پل هم نامیده می شود. این بنا 45 فوت عرض و 175 یارد طولش می باشد. اگرچه این پل نمای بسیار زیبایی دارد اما از نظر قدمت تاریخی و زیبایی همچون 2 پل پایین رودخانه نمی باشد. این پل در انتهای جنوبی خیابان چهار باغ در اصفهان قرار دارد و نام سازنده اش را گرفته است . این پل همچنین پل جلفا هم نامیده می شود. این پل از آجر و سنگ ساخته شده است. گفته می شود که این بنا در ابتدا دارای 40 طاق بوده که رفته رفته به 33 طاق کاهش یافته است. با رجوع به اسناد معتبر تاریخی که از زمان شاه عباس باقیمانده است اینگونه بنظر می رسد که احداث این پل با احداث چهارباغ در یک زمان ( سال 1596) به پایان رسیده است. این پل بخاطر 33 طاقی که دارد 33 پل نامیده می شود.