"انارك" شهركي با 2100 نفر جمعيت در منطقهي بيابانك، واقع در شمال شرقي شهر نايين است. گويش اناركي پيوند نزديكي با گويش نايين دارد، و هر دو اعضاي شبكهي همتافتهاي از گويشهاي محلي هستند كه عموماً «گويشهاي مركزي» ايران خوانده ميشوند.
+ برخي از واژگان گويش اناركي (aa = آ؛ x = خ):
Ker / Kert: كردن
Keft: افتادن
Waaf / waat: گفتن
Hanik / hanikishtan: نشستن
Mali: بسيار
Engoli: انگشت
Enju: زن
Mul: گردن
Yoshnow / yoahnuft: شنيدن
Masa: بزرگ
Werf: برف
Yumu: لباس
Mallu: گربه
Ber: در
Zuma: داماد
Sibi: سگ
Zuun: زبان
Horsh: فروختن Xu: خواهر
Ko: كوه
Mer: مرد
+ ضماير:
mu : من
tu : تو
u / I : او
maa : ما
shemaa : شما
uhaa / ihaa : ايشان
+ صرف فعل win / di (= ديدن):
زمان حال:
mu I-win-I (ميبينم)
گذشتهي استمراري:
mu m-I-di (ميديدم)
گذشتهي ساده:
mu m-I-di (ديدم)
گذشتهي بعيد:
mu m-I-di-y-a bi (ديده بودم)
۱۳۹۰ تیر ۶, دوشنبه
اشتراک در:
نظرات پیام (Atom)
0 نظرات:
ارسال یک نظر